Nel 1938 la compagnia di teatro musicale Takarazuka realizzò la sua prima tournée all’estero, in Germania e Italia. Incrociando le notizie fornite dai giornali italiani – e dai cinegiornali Luce – con quelle pubblicate dalla rivista mensile della compagnia, “Kageki”, ho ricostruito per la rivista di studi online AsiaTeatro il percorso, il programma e la ricezione della tournée in Italia. La recensione di Renato Simoni sul “Corriere della Sera” fu l’unica a essere tradotta in giapponese su “Kageki”. Ho indagato perciò in particolare la storia del suo interesse, non occasionale, per il teatro giapponese.
https://www.asiateatro.it/renato-simoni-e-le-fanciulle-del-takarazuka/
Carmen Covito, “Renato Simoni e le fanciulle del Takarazuka”, AsiaTeatro – rivista di studi online, anno 2022, n.1, pp. 35-72.
https://doi.org/10.55154/UBAT1316
