Carmen Covito News

  • Buon anno del Serpente (di legno)

    Il 2025 è un anno del serpente ⼄巳 nel calendario tradizionale sino-giapponese.


    Il carattere che indica l’animale legato al segno zodiacale del 2025 è 蛇 Shé / JA, DA, hebi / Serpente.

    Il tronco celeste 天⼲ del 2025 è ⼄ Yǐ / ITSU, OTSU, OCHI
    È associato (in fase calante) alla direzione est 東 dōng / higashi, alla primavera 春 chūn / haru e all’elemento legno ⽊ mù / BOKU, MOKU, ki.

    Il ramo terrestre 地⽀ del 2025 è 巳 Sì / SHI, mi.
    Sesto dei dodici rami terrestri, è legato al segno zodiacale del serpente e alla direzione sudest 南東 – sud 南.

    L’ora del serpente corrisponde al periodo (時 shí) tra le 09:00 e le 11:00. Il mese del serpente è il quarto del calendario lunare (maggio).

    In Giappone il 2025 corrisponde al 7° anno dell’era Reiwa 令和七年 .

    (Grazie al maestro calligrafo Bruno Riva per tutte le indicazioni, i caratteri e le pronunce)

  • Fuori dal cono d’ombra al MAO


    Domenica 1 dicembre 2024 ore 16.00
    MAO Museo d’arte orientale
    Via San Domenico, 11
    10122 Torino

    Fuori dal cono d’ombra. Storie di donne fra l’Italia e il Giappone



    Il libro “Fuori dal cono d’ombra” mette in luce alcune donne italiane e giapponesi che dal 1867 agli anni Ottanta del Novecento hanno vissuto lasciando un segno del loro passaggio, contribuendo ai rapporti culturali tra i due paesi: Mathilde Sallier de La Tour, Sadayakko, Ōyama Hisako, Topazia Alliata Maraini, Miura Tamaki, Giuliana Stramigioli, Yoshimoto Banana, Takahashi Rumiko e molte altre.
    Ce lo raccontano il 1 dicembre, nell’ambito degli incontri aperti del Corso di formazione di Culture materiali dell’Asia, Teresa Ciapparoni La Rocca, yamatologa e curatrice del libro, Carmen Covito, scrittrice e ricercatrice indipendente e Megumi Akanuma, presidente dell’Associazione Culturale DEAI. Modera Giulia Ciammaichella di Link Japan.

    Evento gratuito